同对的侨批及回批

老古董 · 发表于 2009-2-7 20:49

这样的机会，应该是可遇而不可求的，恭喜斑竹收藏得以遂心愿了！

闽南野史 · 发表于 2009-2-8 08:40

这个华侨可能是带回来对帐？或还有其他用途？应该还有很多故事可以讲一讲吧。

工夫茶道 · 发表于 2009-2-8 13:27

这个华侨可能是带回来对帐？或还有其他用途？应该还有很多故事可以讲一讲吧。
闽南野史发表于 2009-2-8 08:40

回批一般就是华侨叶落归根回唐山时带回来的，但大部分回批是没有带回。带回的东西在那个时候谁有雅兴去配对呢？这些能配对的批信都是有心人所为，前提是此家人家的所有侨批、回批及其它东西在处理出来时都没流散。

虎猫片片 · 发表于 2009-2-8 14:28

"是票根（即寄批时的收据）、侨批和回批三者同一编号，这种三者同一编号集全是很有难度的。"
"这些能配对的批信都是有心人所为，前提是此家人家的所有侨批、回批及其它东西在处理出来时都没流散。"
经过历史的洗礼,尤其是经历文革10年, 能让我们今天完整的看到, 实属不易!!侨胞及国内亲属们的心血!!

虎猫片片 · 发表于 2009-2-8 14:42

本帖最后由虎猫片片于 2009-2-8 14:46 编辑

----我的父亲和两位姑母都在泰国。因此，我家人人都盼着来“番批”。太平洋战争爆发以后，日本军队进行了海上封锁，邮路中断，番批也暂停了。反法西斯战争胜利，日本投降，邮路重新开通，“侨批”也开始恢复了。
我有两个姐姐，父亲很希望能生个男孩。1937年，父亲从泰国回来后，母亲就怀了我。可是不久，日本侵华战争爆发了。父亲本来要等孩子生下来才去泰国，但祖父怕战争打下去，船路不通，去不了，要父亲赶紧走。不得已，父亲在1937年底到泰国去了。我是到1938年2月才出生的。听母亲说，父亲临去前对她说，这一次去，发不了财就不回来。这句话不幸而被言中。我们一家人天天盼着父亲回来，望穿秋水，可是盼不到。1956年11月我在金山中学上高中三年级时收到父亲最后一封信，以后就中断了。我们千方百计地打听父亲的消息，但是杳如黄鹤。
　　我的祖父把所有寄来的侨批都保留起来，家里有个大书箱子，书信都放里头。我父亲也是有心人，他把祖父的“回批”都完好地收藏起来并在两次回家时都带回来，也放在书箱里。我读书以后，因想念父亲，经常把这些信拿出来读，从中也知道了许多我不知道的家里的情况。
　　去年，潮汕历史文化研究中心的朋友问起我家有没有“侨批”。研究中心设有“侨批文物馆”，收集侨批，作为历史资料，可供研究潮汕侨史和东南亚各国历史。我觉得这是件很有意义的事情。
　　我回家清理了一下，总共近200封，贡献给了潮汕历史文化研究中心侨批文物馆。我还写了一首诗送给侨批馆。这首诗题为《咏侨批》：
　　潮人远渡赴南洋，
　　辛苦操劳托异邦。
　　尺素片言千滴泪，
　　鱼书只字九回肠。
　　银钱寄家怀眷属，
　　批局递送慰愁颜。
　　两地相思情切切，
　　凭君传讯报平安。
　　就以此诗聊表我对海外亲人的怀念吧。(摘自潮人网陈新民《我的侨批情结》)

　　