请教

qz_wjw · 发表于 2007-8-15 20:14

立即（登录 / 注册）普邮网，您将有机会与普邮网网友有更多互动交流，大家都会因此而获益！欢迎加入普邮网邮友大家庭！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？成为网站会员

x

本人有一枚封，因封上不是英文，不知是何国，其中有一枚落地戳。请教各位，这是哪个国家的？

qz_wjw · 发表于 2007-8-15 20:22

北纬 · 发表于 2007-8-15 20:53

应该是民主德国......

qz_wjw · 发表于 2007-8-15 22:18

谢谢，孙友！
收件人姓名有407，戳也有407，不知何事？

sggdxq168 · 发表于 2007-8-16 01:47

1 RHEYDT应该是原东德的一个地方名(应该是地区,类似省的没有这个名称,也可能89年与西德合并统一后取消或者合并),407是所属地区编码(可以在落地戳看出)
2 街道名称 9A 像济南的经二纬六路多少号的意思(既所属驻地),街道名称不清.
3 应该是人命了有PETER 皮特
4 expres 是特快的意思,加上中文,应该是航空快件

[ 本帖最后由 sggdxq168 于 2007-8-16 02:18 编辑 ]

卡尔萨斯 · 发表于 2007-8-16 11:20

看样子应该是机构与机构之间的邮件，因为“落地戳”与“收件人姓名”都是同一个“人”

qz_wjw · 发表于 2007-8-16 12:01

长了见识，谢谢各位！

sggdxq168 · 发表于 2007-8-16 12:26

1 第一栏中文的收信人姓名栏与407 RHEYDT BRD 其实根本不对应
2 (赖特 75年以前是一个独立的城市,这个封是74年的,相吻合,类似的这种封有78年的,是作假封,因为RHEYDT在75年划为门兴格拉德巴赫城市))
3 第二栏是城市街道名
4 第三栏是人名
斑竹来个全背面的,看看中国上海的寄发地就该明白了.