转载 集邮界功不可没——“侨批档案”入选

海哥

http://www.fj8w.com/html/RequireView.asp?ID=1088&SortID=7
                                                      “侨批档案”入选《世界记忆名录》

                                                              ——  集邮界功不可没



                                                                                黄清海 图/文



      

    2013年6月19日，在韩国光州召开的联合国教科文组织世界记忆工程国际咨询委员会（IAC）第11次会议上，由福建、广东两省联合推荐、国家档案局申报的“侨批档案”顺利通过评审，成功入选《世界记忆名录》，成为中国第9项入选项目。中国的侨批收集与研究始于集邮界，在整个侨批的发掘与收集、整理与研究，以及侨批档案申遗过程中，集邮界人士助力、给力，功不可没。

    在推动中国侨批研究方面，不得不赞誉常增书，他是中华全国集邮联合会第二至第六届副会长、著名集邮家和集邮活动家，上世纪80年代初在他的倡导下，侨批的收藏与研究在集邮界兴起，集邮者应用侨批史料编组邮集，参加国内外集邮展览。1983年《泉州邮花》创刊号发表《回忆闽南侨区的民信局》。1985年初常增书副会长在《广东集邮研究》发表《广东潮汕地区侨批信局的形成与作用》，极力地倡导推动侨批集邮研究；之后，在他提议下，1988年9月广东省集邮协会在澄海县召开“粤闽两省侨批集邮学术研讨会”，并于1993年出版《潮汕侨批论文集》；1994年3月福建省集邮协会在晋江县召开“闽粤琼侨批学术研讨会”，举办《侨批发展史》集邮展览，编发《晋江侨批论文集》。1997年6月至1998年3月，集邮家王朱唇以《通过故事讲侨批历史》系列文章在《中国集邮报》连载20期，大大扩大了侨批的宣传力度。

    自上世纪80年代起，仅泉州市集邮协会会员先后编组《侨批发展史》、《侨批》、《侨批100年》、《闽南侨批》、《菲律宾侨批》等多部邮集参加国家及国际集邮展览，荣获奖牌30多枚。其中，集邮家王朱唇的《侨批100年》在1998年意大利米兰世界邮展中荣获金奖，这是中国参加国际（世界）邮展获得的第四枚金牌，也是迄今为止中国侨批类邮集获得的最高奖项。

    2008年闽粤两省档案部门启动侨批档案申遗工作，海内外侨批集邮者更是给力。2009年6月常增书副会长为侨批档案申报国家级文献遗产撰写了评语，高度评述了侨批的邮政通讯及国际意义，他认为：“侨批信局属民间邮传组织，是一种取信于民的商业性机构，除信物畅通外，同时将中华民族优良传统文化广播各国，是华侨史的组成部分，其涉及国家侨务、金融汇兑、商业贸易、交通邮政、文化交流等领域，对世界社会文化进步有深远影响，实在是人类通信史一大贡献。……从已公布的报章中获悉，泰国、菲律宾、马来西亚、新加坡甚至台湾的一些著名商界领袖和政府要员根据侨批线索寻宗认祖、辨续宗谱，取得神乎异常成绩，扩大了与中国友好的亲近感。……这批在国际上无可替代、濒临灭失的珍贵邮品，让外国人明白了华侨在一些国家开埠建业的作用和功绩，提高了华侨在现实生活中的地位，从而被国际公认是人类邮政史前开创性的珍贵证物”。

    “侨批档案”申遗过程一直凝聚海内外同胞热切的眼光。今年77岁、祖籍广东澄海隆都镇的许茂春，是泰国中华会馆理事长、著名集邮家，30多年来收集侨批近3万封，覆盖潮汕、客家、福建、广府等区域，并有多部侨批邮集荣获国际（世界）金奖。为了延续侨批档案中的集体记忆，让子孙铭记这段历史，他不惜重金收集侨批，编写并自费出版《东南亚华人与侨批》一书，用实际行动支持申遗活动。他在2012年12月和今年4月连续两次参加“中国侨批•世界记忆工程”国际研讨会后，决定在今年的世界记忆工程国际咨询委员会评审会召开之前，在泰国以中华会馆名义举办一场 “声援中国侨批申遗”大会。6月9日由泰国中华会馆携手中国福建省档案馆等5家单位举办的《百年跨国两地书——侨批档案实物展》暨“声援侨批申列世界文化遗产，见证华侨爱国爱乡历史”大会如期举行并取得圆满成功，展出的侨批实物之多，参会人数之众，场面之大，实属空前。

    在新加坡，国际集邮联合会前主席许少全将侨批捐赠给新加坡国家图书馆，而使得海内外侨批能够有了首次合作展览的成功。这次2012年9月开幕为期8个月的《家书抵万金——新加坡侨批文化展》，由泉州市档案馆与新加坡国家图书馆、新加坡宗乡会馆联合总会3家主办，吸引逾15万人参观，有报道说，展览勾起了参览者当年侨批的往事，感动得当场流了眼泪。这种展览，体现了人文关怀，有力地扩大侨批文化的宣传力度，推进侨批档案申遗工作。

    可见，集邮人士对侨批宣传及申遗工作的贡献。正如侨批档案申遗项目专家组首席专家、五邑大学副校长张国雄教授在2012年12月召开的“中国侨批•世界记忆”国际学术研讨会上所评述的：“集邮界在早期的侨批收集和研究方面做大量工作，为侨批档案申遗做好了前期准备工作，功不可没！”

    “侨批”中“侨”指海外华侨，“批”是闽粤方言对书信称呼。“侨批档案”实际上就是华侨华人通过民间渠道以及后来的金融邮政机构寄回国内的家书或简单附言及汇款的凭证，是一种“信款合一”的家书，主要分布于福建、广东、海南三省及东南亚各地。侨批大规模盛行于19世纪中期，直至20世纪70年代归口银行管理，历时150余年。在国际移民文献中，中国侨批档案是研究国际移民史、社会经济史、金融贸易史、海外邮政交通史及世界文化交流史不可替代的档案文献。

    “侨批档案”发源于民间，流转于民间，作为特定历史阶段的草根文献，弥补了官方典藉文献之不足。这种原生态的档案是极为珍贵而罕见的世界文献遗产，国学大师饶宗颐称“侨批”为“海邦剩馥”，可以与徽学媲美。



链接：

    世界记忆名录，又称世界记忆工程或世界档案遗产，是联合国教科文组织于1992年启动的一个文献保护项目，其目的是对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录，通过国际合作与使用最佳技术手段进行抢救，从而使人类的记忆更加完整。目前入选世界记忆名录的文献遗产共有299项，它们来自5大洲，保存的形式也是各有特色，从石刻到羊皮纸甚至音频文件。世界记忆名录是联合国教科文组织4类世界遗产（自然遗产、文化遗产、非物资文化遗产、记忆遗产）之一，列入“世界记忆名录”的文献遗产，与列入“世界遗产名录”的遗址具有同等价值。

    2013年6月中国同批入选《世界记忆名录》的还有中国《元代西藏官方档案》，至此，中国列入该名录的增至9项，其他7项分别是：传统音乐录音档案（1997年入选）、清朝内阁秘本档（1999）、纳西东巴古籍文献（2003）、清代大金榜（2005）、“样式雷”建筑图档（2007）、《黄帝内经》（2011）以及《本草纲目》（2011）。
                                                                1937年12月菲律宾马尼拉寄中国晋江侨批（黄清海藏品）

注：  常增书：《弘扬中华民族文化 宣传华侨爱国精神——祝贺“抗日时期的侨批业”研讨会召开》，载《侨批文化》2005年10月总第5期，第7页。
      常增书：《侨批是国家级文献史料》，载潮汕历史文化研究中心等：《第三届侨批文化研讨会论文选》，香港：天马出版有限公司，2010年，第67页。此文系常增书于2009年6月为侨批申报国家级文献资料而撰写的评语。常增书系中华全国集邮联合会第二届至第六届（连续五届）副会长、著名集邮家、集邮活动家。

普8088

顶，给力！集邮界功不可没！

海哥

欢迎补充！

工夫茶道

海哥

2013年6月19日，在韩国光州召开的联合国教科文组织世界记忆工程国际咨询委员会（IAC）第11次会议上，由福建、广东两省联合推荐、国家档案局申报的“侨批档案”顺利通过评审，成功入选《世界记忆名录》，成为中国第9项入选项目。中国的侨批收集与研究始于集邮界，在整个侨批的发掘与收集、整理与研究，以及侨批档案申遗过程中，集邮界人士助力、给力，功不可没。
    在推动中国侨批研究方面，不得不赞誉常增书，他是中华全国集邮联合会第二至第六届副会长、著名集邮家和集邮活动家，上世纪80年代初在他的倡导下，侨批的收藏与研究在集邮界兴起，集邮者应用侨批史料编组邮集，参加国内外集邮展览。1983年《泉州邮花》创刊号发表《回忆闽南侨区的民信局》。1985年初常增书副会长在《广东集邮研究》发表《广东潮汕地区侨批信局的形成与作用》，极力地倡导推动侨批集邮研究；之后，在他提议下，1988年9月广东省集邮协会在澄海县召开“粤闽两省侨批集邮学术研讨会”，并于1993年出版《潮汕侨批论文集》；1994年3月福建省集邮协会在晋江县召开“闽粤琼侨批学术研讨会”，举办《侨批发展史》集邮展览，编发《晋江侨批论文集》。1997年6月至1998年3月，集邮家王朱唇以《通过故事讲侨批历史》系列文章在《中国集邮报》连载20期，大大扩大了侨批的宣传力度。
    自上世纪80年代起，仅泉州市集邮协会会员先后编组《侨批发展史》、《侨批》、《侨批100年》、《闽南侨批》、《菲律宾侨批》等多部邮集参加国家及国际集邮展览，荣获奖牌30多枚。其中，集邮家王朱唇的《侨批100年》在1998年意大利米兰世界邮展中荣获金奖，这是中国参加国际（世界）邮展获得的第四枚金牌，也是迄今为止中国侨批类邮集获得的最高奖项。

    2008年闽粤两省档案部门启动侨批档案申遗工作，海内外侨批集邮者更是给力。2009年6月常增书副会长为侨批档案申报国家级文献遗产撰写了评语，高度评述了侨批的邮政通讯及国际意义，他认为：“侨批信局属民间邮传组织，是一种取信于民的商业性机构，除信物畅通外，同时将中华民族优良传统文化广播各国，是华侨史的组成部分，其涉及国家侨务、金融汇兑、商业贸易、交通邮政、文化交流等领域，对世界社会文化进步有深远影响，实在是人类通信史一大贡献。……从已公布的报章中获悉，泰国、菲律宾、马来西亚、新加坡甚至台湾的一些著名商界领袖和政府要员根据侨批线索寻宗认祖、辨续宗谱，取得神乎异常成绩，扩大了与中国友好的亲近感。……这批在国际上无可替代、濒临灭失的珍贵邮品，让外国人明白了华侨在一些国家开埠建业的作用和功绩，提高了华侨在现实生活中的地位，从而被国际公认是人类邮政史前开创性的珍贵证物”。

    “侨批档案”申遗过程一直凝聚海内外同胞热切的眼光。今年77岁、祖籍广东澄海隆都镇的许茂春是泰国中华会馆理事长、著名集邮家，30多年来收集侨批近3万封，覆盖潮汕、客家、福建、广府等区域，并有多部侨批邮集荣获国际（世界）金奖。为了延续侨批档案中的集体记忆，让子孙铭记这段历史，他不惜重金收集侨批，编写并自费出版《东南亚华人与侨批》一书，用实际行动支持申遗活动。他在2012年12月和今年4月连续两次参加“中国侨批•世界记忆工程”国际研讨会后，决定在今年的世界记忆工程国际咨询委员会评审会召开之前，在泰国以中华会馆名义举办一场 “声援中国侨批申遗”大会。6月9日由泰国中华会馆携手中国福建省档案馆等5家单位举办的《百年跨国两地书——侨批档案实物展》暨“声援侨批申列世界文化遗产，见证华侨爱国爱乡历史”大会如期举行并取得圆满成功，展出的侨批实物之多，参会人数之众，场面之大，实属空前。

    在新加坡，国际集邮联合会前主席许少全将侨批捐赠给新加坡国家图书馆，而使得海内外侨批能够有了首次合作展览的成功。这次2012年9月开幕为期8个月的《家书抵万金——新加坡侨批文化展》，由泉州市档案馆与新加坡国家图书馆、新加坡宗乡会馆联合总会3家主办，吸引逾15万人参观，有报道说，展览勾起了参览者当年侨批的往事，感动得当场流了眼泪。这种展览，体现了人文关怀，有力地扩大侨批文化的宣传力度，推进侨批档案申遗工作。

    可见，集邮人士对侨批宣传及申遗工作的贡献。正如侨批档案申遗项目专家组首席专家、五邑大学副校长张国雄教授在2012年12月召开的“中国侨批•世界记忆”国际学术研讨会上所评述的：“集邮界在早期的侨批收集和研究方面做大量工作，为侨批档案申遗做好了前期准备工作，功不可没！”

    “侨批”中“侨”指海外华侨，“批”是闽粤方言对书信称呼。“侨批档案”实际上就是华侨华人通过民间渠道以及后来的金融邮政机构寄回国内的家书或简单附言及汇款的凭证，是一种“信款合一”的家书，主要分布于福建、广东、海南三省。侨批大规模盛行于19世纪中期，直至20世纪70年代归口银行管理，历时150余年。在国际移民文献中，中国侨批档案是研究国际移民史、社会经济史、金融贸易史、海外邮政交通史及世界文化交流史不可替代的档案文献。

    “侨批档案”发源于民间，流转于民间，作为特定历史阶段的草根文献，弥补了官方典藉文献之不足。这种原生态的档案是极为珍贵而罕见的世界文献遗产，国学大师饶宗颐称“侨批”为“海邦剩馥”，可以与徽学媲美。

海哥

2006年12月泉籍新加坡华人实业家、集邮家、摄影家、新加坡文化奖获得者张美寅与王朱唇合著的《闽南侨批史话》出版，这是继中国银行泉州分行行史编委会《泉州侨批业史料》《闽南侨批史纪述》之后又一本侨批专著。该书荣获2006全国首届集邮文献及文献集邮展览镀金奖和特别奖。

海哥

集邮界功不可没！

迷邮斋主

是集邮界开创了侨批收集研究的先河！

海哥

不能忘了集邮界！

海哥

集邮界开创了侨批收集研究的先河！