普邮网

 找回密码
 成为网站会员
查看: 2130|回复: 3

这些“豆芽菜”都叽咕了些啥?

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-12-8 14:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

立即(登录 / 注册)普邮网,您将有机会与普邮网网友有更多互动交流,大家都会因此而获益!欢迎加入普邮网邮友大家庭!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为网站会员

x
这个外文戳都说了些什么?

戳记.JPG

该用户从未签到

发表于 2009-12-8 14:46 | 显示全部楼层
邮政汇票免付邮资??
有请高人!!
【网站提示】未登录状态不显示发帖(回帖者)签名,未设置签名的朋友请设置签名替换默认广告!【点这里设置签名

普邮网 https://www.puu.cn/

该用户从未签到

发表于 2009-12-9 08:52 | 显示全部楼层
这个外文戳都说了些什么?
老古董 发表于 2009-12-8 14:17


汇款使用汇票(money order)
money ordr是一种现金支票。在北美这种现金支票有两种形式, 一种是在银行开据的, 当时付款给开票行或开票行直接从持票人的帐号中提取, 加收手续费;另一种是由邮局开据的,可以是汇款也可以是开票人自己手持去办事,不管哪一种都要收手续费。
【网站提示】未登录状态不显示发帖(回帖者)签名,未设置签名的朋友请设置签名替换默认广告!【点这里设置签名

普邮网 https://www.puu.cn/

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2009-12-9 10:37 | 显示全部楼层
汇款使用汇票(money order)
money ordr是一种现金支票。在北美这种现金支票有两种形式, 一种是在银行开据 ...
chris307 发表于 2009-12-9 08:52



      谢谢您!


一般照字典来翻译,很难理解它的明确意义,这需要懂点金融英语,谢谢您的帮助。
【网站提示】未登录状态不显示发帖(回帖者)签名,未设置签名的朋友请设置签名替换默认广告!【点这里设置签名

普邮网 https://www.puu.cn/

您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为网站会员

本版积分规则

普邮网微信版 大龙邮趣 Tom Chiu's红印花网站镜像 中华集邮网 赵涌在线
普邮网相关微信账号欢迎扫码关注

联系我们|电子邮件|普邮网 ( 鄂ICP备17011123号-4 )

GMT+8, 2025-12-6 22:00

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表