|
|
立即(登录 / 注册)普邮网,您将有机会与普邮网网友有更多互动交流,大家都会因此而获益!欢迎加入普邮网邮友大家庭!
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?成为网站会员
x
首届闽南侨批研讨会开幕 专家共研侨批文化内涵
文章来源:中国侨网 | 时间:2008年12月19日
12月18日,首届闽南侨批研讨会开幕式暨《越南漫笔》首发式在福建泉州市华侨历史博物馆举行。作为见证华侨移民史、创业史的珍贵历史文物,闽南"侨批"正越来越受到专家学者重视。来自厦门、漳州和泉州的侨批研究专家和学者们齐聚一堂,共同交流和探讨闽南侨批的文化内涵和研究价值。
泉州是福建省乃至全国著名的侨乡,旅外的华侨华人众多,历史悠久。而这些侨亲与祖国、家园有着千丝万缕的血缘关系,在特定的历史时期内产生了"侨批"这种"信"与"汇"合一的形式,从18世纪初一直延续到20世纪70年代,是研究海外华侨移民史、海外交通史乃至国际关系学史等方面的重要历史文献。 据了解,《越南漫笔》一书的作者李泰山是越南归侨,今年74岁,他在书中详尽地记录了泉州人在南洋谋生时,在当时没有邮政和银行的情况下,主要依托"水客"和"客头"向国内亲人传递信件和银钱的故事,这也就是侨批。据悉,该书填补了泉州华侨历史学会对越南华侨史研究方面的一项空白。 烽火连三月,家书抵万金,闽南的"侨批"有着特殊的历史意义。据泉州学研究所林少川所长介绍,我国现有5项濒临危险的历史文化遗产现已通过国家档案馆进行申报世界文化记忆遗产,而闽南的"侨批"也在其中之列。(邓德相 洪亚男)
闽南“侨批”研讨会昨日举行
早报讯(记者朱彩云)昨日,首届闽南侨批研讨会在泉州华侨历史博物馆举行,与会专家学者提交了26篇研究论文。
与会专家学者探讨侨批史话,纵谈福建侨批四大地域体系,解读家书,追忆王朱唇的侨批人生,研究王顺兴信局、天一批馆的历史沉浮,分析潮汕侨批的传统文化基因,提出应以历史文献学来加强侨批的收集与研究。
一枚枚发黄的、曾“抵万金”的侨批正渐被人们淡忘,然而不可忽略的是,百年来它曾是联系海外侨亲的情感纽带。侨批本身就是一档华侨史的珍贵历史文献,泉州人已然意识到侨批的重要史料价值,加紧收集、整理闽南侨批资料,并呼吁将“闽南侨批”申报世遗.
清初 永春人就在南洋做“信使”
李贤斌 陈冷冷 曾小琴 田米 文/图
小小侨批,见证了华侨移民史、创业史,随着时间的流逝,成为越来越珍贵的历史文物。昨天,来自新加坡、泰国,以及国内汕头、福州、厦门、漳州和泉州等地的专家学者,聚首泉州华侨历史博物馆,举行了首届闽南侨批研讨会。长期报道王顺兴信局的本报记者陈冷冷,应主办方之邀参加了研讨会。
闽南侨批正越来越受到各界关注。今年初,本报推出《王顺兴信局的百年苦旅》系列报道,让隐没在泉州浮桥王宫的这处百年信局遗址,一时成为各界关注的焦点,目前这处遗址已“跳级”申报省级文物保护单位(详见本报昨天A7版)。昨天的研讨会上,对王顺兴信局的研究再次成为讨论热点,会上发表的20多篇论文里,不少内容对此有所涉及。
大会还向在座的专家学者展示了本报联手福建电视台拍摄的纪录片《王顺兴百年信局·发现档案》。片中,本报记者以及老专家吴宝国、本报征集到的幸运读者吴伟新,穿上民国初年的马裤、大褂,分别饰演了王顺兴信局当年的掌柜、账房先生和伙计,再现了王顺兴信局的百年岁月,引来与会专家的一致好评。
福建政协委员、泉州学研究所所长林少川在会上盛赞本报对保护王顺兴信局的报道和推动工作,他在会上说:“《海峡都市报》对信局保护的报道和推动是最全面、最有力的!”
【展示】
闽南侨批惊羡学者
“侨批”是海外华侨所寄的兼有家书和汇款单功能的信件,后来成为华侨寄托银信的代名词。昨天泉州侨批研究专家、收藏家黄清海展出的一组侨批,吸引了众多专家学者惊羡的目光。
这组侨批共5个展板,跨度从清末到解放后。从这些侨批记载的内容,可以看清侨批演变的脉络,体味不同时期侨批信局的经营状况,感受到海外华侨那段苦难而危险的谋生路,那种无法割舍的血泪亲情。
一份1901年6月7日的侨批,记载的是由“水客”张上溪从马尼拉带英(鹰)银2元和时表1只至吟兜乡(今属石狮永宁)的事。让人感兴趣的是,收信人的地址只写“烦至吟兜乡”,写得如此简单,照样可以送到,这是现代邮政难以做到的。黄清海说,这说明张上溪和该封侨批的寄批人和收批人都是熟悉的,可能是同乡、同族、亲友或熟人。
而1907年由马尼拉带到泉州的一份侨批,由捷鸿信局负责送达。据史料记载,捷鸿信局由泉州柴塔人蔡鸿昌创办,他是专走菲律宾的“水客”。展览说明上写着,这是由“水客”个人经营向企业经营的开始。
一份在黄清海看来特别有意义和有收藏价值的侨批上,有“请购救国公债”字样,厦门机盖日戳,于1937年3月13日由吧双寄到永春,于1938年1月8日到达,前后历时10个月,让人真切体会那个年代鸿雁传书的艰难。黄清海说,这份侨批显示,当年的信局针对有侨批款项的侨眷加强宣传,鼓励侨眷用侨汇认购救国公债,而且它上面的戳很少见。
【争鸣】
闽南侨批始于明清
之前有专家认为,闽南侨批始于清末,至今有百年历史。昨天的研讨会上,有专家认为,这一时间应提早到明清时期,闽南侨批至今有三四百年历史。1984年,泉州地区全部取消侨汇登门派送。至此,泉州侨批业宣告结束。
《浅谈泉州侨批与中国银行泉州支行》这篇论文说,我国最早的海外侨批,首创于桃城(即永春)籍的陈、李两大家族。清乾隆二十二年(公元1757年),陈臣溜在新加坡创立陈丰兴商号,兼营侨批。据《永春县志·金融志》载,乾隆四十三年(公元1778年),大路头李侃在新加坡、马六甲创立兼营侨批业的李振裕商号。泉州地区的侨汇,始于明嘉靖年间(公元1522~1566年)。专家认为,闽南侨批可能在这期间就存在。可惜的是,在1870年以前,侨汇均由“水客”私下携带,缺乏统计数字。
【建议】
打造文化旅游专线
黄清海建议,政府有关部门及学术团体要保护现存的侨批信局旧址及侨批,积极申报国家级文物保护单位或世界记忆遗产。同时,开辟“闽南侨批文化”旅游专线,线路为:王顺兴信局旧址及侨批博物馆→漳州龙海天一信局旧址→厦门鼓浪屿信局旧址或厦门华侨博物馆,以发挥侨批的经济价值。
闽南侨批以民间收藏为主,无法达到博物馆保护措施和统一管理的水平,很容易被毁坏。同时,民间收藏家大多以侨批封为鉴赏标准,很少认真研究“批信”所反映的内容。黄清海为此建议,泉州可参照广东汕头的做法,由政府或相关部门建立以侨批为主题的展馆,收存并保护侨批实物。馆址可选现行的博物馆,也可选王顺兴信局旧址。
闽粤琼联手申报
“有操闽南语系的地方就有侨批出现。”黄清海说,全世界操闽南语系的人超过4000万,涉及地域包括中国东南沿海及东南亚等地,闽南人自古就背井离乡,四海为家,远赴海外创业,在经济上成就非凡。侨批正是闽南文化经济圈内具有地方特色的历史产物,在特定时期对巩固族缘、亲缘、侨缘等诸多社会关系起到主导性作用。他建议应站在更高的角度,联合闽、粤、琼共同将侨批申报成为“世界记忆遗产。”
[ 本帖最后由 海哥 于 2008-12-19 23:58 编辑 ] |
|